" " " complate desaign home: September 2007

Friday, September 21, 2007

Kôraku-en ("jardín para pasear") I de III

Hola pirataaaaaaaas!!! =P

Ahora...me ha dado la vena y he abierto otro tema para mi blog,los mejores parques para pasear,entiendase como (preciosísimos) parques donde unicamente estan pensados para caminar con calma y relajarse,nada mas =)
Asi que,empezaré con el Koraku-en (後楽園)
El nombre de Koraku-en significa "jardín para disfrutar después" que proviene del proverbio chino que dice que "el señor debe sufrir antes que el pueblo y disfrutar despues de él".
En Koraku-en,destaca la afición japonesa por clasificar y enumerar cosas; y este es uno de los tres mejores jardines de todo Japón.
Fué construido entre 1687 y 1700. Gran parte de su atractivo reside en su amplia zona alfombrada de césped,pero también posee grandes estanques,una colina en el centro del parque,una diminuta plantación de té y un pequeño arrozal.
Hay que buscar el el escenario de ,en el pequeño y hermoso edificio Ryuten en el que tenian lugar los concursos de composicón de poesia y el cercano puente en zigzag Yatsu-hashi.
Resto de fotos:


(Photos extracted to other websites,with their ©)
( Lo mismo en español por si acaso ^^U )
[www.flickr.com]


Espero que os haya gustado,ahora mismo paso por los blogs!!! ù_u
perdón por no actualizar mas...y ahora con las clases...lo voy a tener jodidillo,me sabe mal ToT

Cuidaos piltrafillas!!! ^_^

Kôraku-en ("jardín para pasear") I de III

Hola pirataaaaaaaas!!! =P

Ahora...me ha dado la vena y he abierto otro tema para mi blog,los mejores parques para pasear,entiendase como (preciosísimos) parques donde unicamente estan pensados para caminar con calma y relajarse,nada mas =)
Asi que,empezaré con el Koraku-en (後楽園)
El nombre de Koraku-en significa "jardín para disfrutar después" que proviene del proverbio chino que dice que "el señor debe sufrir antes que el pueblo y disfrutar despues de él".
En Koraku-en,destaca la afición japonesa por clasificar y enumerar cosas; y este es uno de los tres mejores jardines de todo Japón.
Fué construido entre 1687 y 1700. Gran parte de su atractivo reside en su amplia zona alfombrada de césped,pero también posee grandes estanques,una colina en el centro del parque,una diminuta plantación de té y un pequeño arrozal.
Hay que buscar el el escenario de ,en el pequeño y hermoso edificio Ryuten en el que tenian lugar los concursos de composicón de poesia y el cercano puente en zigzag Yatsu-hashi.
Resto de fotos:


(Photos extracted to other websites,with their ©)
( Lo mismo en español por si acaso ^^U )
[www.flickr.com]


Espero que os haya gustado,ahora mismo paso por los blogs!!! ù_u
perdón por no actualizar mas...y ahora con las clases...lo voy a tener jodidillo,me sabe mal ToT

Cuidaos piltrafillas!!! ^_^

Sunday, September 9, 2007

Templo Hôryû-ji [Nara parte I de VII]

Hola pirataaaaaaaas!!!!!
Jum jum...lo siento mucho....decia que hablaria de un par de grupos de j-music pero...he visto cositas de Nara que me han gustado y he decidido hacer un tour de el....lo siento :(
Sin mas dilacion vamos con el templo Hôryû-ji (法隆寺)Este templo fue fundado en el año 607 por el principe Shôtoku,considerado como el patrono del budismo japonés. La leyenda cunta que éste,momentos después de nacer,se levantó y empezó a rezar.
En su interior hay una estatua que ilustra ese acontecimiento.
Este templo es muy famoso,no solo por ser el mas antiguo de todo Japón,sino por albergar algunos de los tesoros mas excepcionales del país.
Varios de los edificios de madera han sobrevivido a incendios y terremotos.
Este templo,está dividido en dos partes,el Sai-in (templo del oeste) y el Tô-in (templo del este)
El acceso principal al templo empieza en el sur y discurre por una avenida bordeada de árboles que continúa a través de Nandai-mon y Chû-mon antes de adentrarse en el recinto de Sai-in. Al entrar a este recinto,se puede ver la Kondô (sala principal) a la derecha y una pagoda a la izquierda.
En la parte este del Sai-in se hallan los dos edificios de cemento del Daihôzô-san (sala del gran tesoro).
El santuario Tamamushi debe su nombre a un insecto llamado Tamamushi,o escarabajo-joya,cuyas alas se utilizaron para decorar el templo.
El color original se ha perdido,pero hay una exibición que permite imaginar como debia ser el santuario cuando estaba cubierto de brillantes alas azules y verdes.
(Photos extracted to other websites,with their ©)
( Lo mismo en español por si acaso ^^U )
[www.flickr.com]

Le dedico esta entrada a Gloom,una de las visitantes más veteranas y fiel seguidoras de mi blog asi que...esta entrada te la dedico a ti u////u
Espero que te guste :*

A visitar los otros bloggers!!!!
Gracias por salvarme tantos gatitos!!! =P

Cuidaos piltrafillas!!!

Templo Hôryû-ji [Nara parte I de VII]

Hola pirataaaaaaaas!!!!!
Jum jum...lo siento mucho....decia que hablaria de un par de grupos de j-music pero...he visto cositas de Nara que me han gustado y he decidido hacer un tour de el....lo siento :(
Sin mas dilacion vamos con el templo Hôryû-ji (法隆寺)Este templo fue fundado en el año 607 por el principe Shôtoku,considerado como el patrono del budismo japonés. La leyenda cunta que éste,momentos después de nacer,se levantó y empezó a rezar.
En su interior hay una estatua que ilustra ese acontecimiento.
Este templo es muy famoso,no solo por ser el mas antiguo de todo Japón,sino por albergar algunos de los tesoros mas excepcionales del país.
Varios de los edificios de madera han sobrevivido a incendios y terremotos.
Este templo,está dividido en dos partes,el Sai-in (templo del oeste) y el Tô-in (templo del este)
El acceso principal al templo empieza en el sur y discurre por una avenida bordeada de árboles que continúa a través de Nandai-mon y Chû-mon antes de adentrarse en el recinto de Sai-in. Al entrar a este recinto,se puede ver la Kondô (sala principal) a la derecha y una pagoda a la izquierda.
En la parte este del Sai-in se hallan los dos edificios de cemento del Daihôzô-san (sala del gran tesoro).
El santuario Tamamushi debe su nombre a un insecto llamado Tamamushi,o escarabajo-joya,cuyas alas se utilizaron para decorar el templo.
El color original se ha perdido,pero hay una exibición que permite imaginar como debia ser el santuario cuando estaba cubierto de brillantes alas azules y verdes.
(Photos extracted to other websites,with their ©)
( Lo mismo en español por si acaso ^^U )
[www.flickr.com]

Le dedico esta entrada a Gloom,una de las visitantes más veteranas y fiel seguidoras de mi blog asi que...esta entrada te la dedico a ti u////u
Espero que te guste :*

A visitar los otros bloggers!!!!
Gracias por salvarme tantos gatitos!!! =P

Cuidaos piltrafillas!!!

Sunday, September 2, 2007

Valles Kurama y Kibune [Kyôto parte XXIV de XXIV]

Hola pirataaaaaas!!!
Por fin me he decidido a terminar este tour de templos por Kyoto ^o^
En esta última entrada hablaré de los valles Kibune (貴船) y Kurama (鞍馬)

(Para no liar mucho,decir que las 6 primeras fotos incluyendo la de la cabecera pertenecen a Kurama y las otras 4 a Kibune)

Sin duda,vale la pena explorar estos dos valles.En invierno se puede empezar desde el Kibune,caminar un rato por una bella cadena montañosa hasta el Kurama-dera y después hacer un alto en el onsen (baños de fuentes termales) antes de volver a Kyoto
En verano,es mejor hacer la ruta a la inversa,empezar en el Kurama y luego descender hasta el Kibune para disfrutar de una comida refrescante suspendido sobre el rio,que es cuando la cena se sirve en plataformas construidas en dicho rio para combatir el calor estival
Se empiece por donde se empiece,en estos dos valles se puede encontrar una tranquilidad lejos de lugares mas turísticos de la ciudad.
Los principales atractivos del Kibune es un conjunto de ryokan con vistas al arroyo de montaña.
En la noche del 22 de Octubre se encuentra el Kurama-no-hi Matsuri (Fiesta del fuego de Kurama) en la que se puede visitar la capilla Yuki-jinja
Durante el paseo a lo largo del río puedes observar algunos saltos de agua. En la capilla de Kibune es tradición comprar un omikuji (papel de la fortuna), que según cuentan te traerá suerte una vez que sea introducido en el agua.
Interior del Kibune
Camino para acceder al Kibune o a Kurama
(Photos extracted to other websites,with their ©)
( Lo mismo en español por si acaso ^^U )
[www.flickr.com]



Esto es todo,espero que hayais disfrutado,y muchisimas gracias por todos los gatitos que salvais,antes de hablar mas de Japón,hablaré de un par de grupos de J-Music

Me recomendais algun lugar de Japón para hablar de lugares en general que os puedan interesar? ;)

Cuidaos piltrafillas!!! =P

Valles Kurama y Kibune [Kyôto parte XXIV de XXIV]

Hola pirataaaaaas!!!
Por fin me he decidido a terminar este tour de templos por Kyoto ^o^
En esta última entrada hablaré de los valles Kibune (貴船) y Kurama (鞍馬)

(Para no liar mucho,decir que las 6 primeras fotos incluyendo la de la cabecera pertenecen a Kurama y las otras 4 a Kibune)

Sin duda,vale la pena explorar estos dos valles.En invierno se puede empezar desde el Kibune,caminar un rato por una bella cadena montañosa hasta el Kurama-dera y después hacer un alto en el onsen (baños de fuentes termales) antes de volver a Kyoto
En verano,es mejor hacer la ruta a la inversa,empezar en el Kurama y luego descender hasta el Kibune para disfrutar de una comida refrescante suspendido sobre el rio,que es cuando la cena se sirve en plataformas construidas en dicho rio para combatir el calor estival
Se empiece por donde se empiece,en estos dos valles se puede encontrar una tranquilidad lejos de lugares mas turísticos de la ciudad.
Los principales atractivos del Kibune es un conjunto de ryokan con vistas al arroyo de montaña.
En la noche del 22 de Octubre se encuentra el Kurama-no-hi Matsuri (Fiesta del fuego de Kurama) en la que se puede visitar la capilla Yuki-jinja
Durante el paseo a lo largo del río puedes observar algunos saltos de agua. En la capilla de Kibune es tradición comprar un omikuji (papel de la fortuna), que según cuentan te traerá suerte una vez que sea introducido en el agua.
Interior del Kibune
Camino para acceder al Kibune o a Kurama
(Photos extracted to other websites,with their ©)
( Lo mismo en español por si acaso ^^U )
[www.flickr.com]



Esto es todo,espero que hayais disfrutado,y muchisimas gracias por todos los gatitos que salvais,antes de hablar mas de Japón,hablaré de un par de grupos de J-Music

Me recomendais algun lugar de Japón para hablar de lugares en general que os puedan interesar? ;)

Cuidaos piltrafillas!!! =P